位於台灣東北角的瑞芳與平溪一帶,擁有多處充滿歷史底蘊與人文風采的山城景致。其中,最具代表性的莫過於以山城階梯聞名的九份,以及擁有鐵道穿越奇景的 十分老街。這兩處景點不僅是北台灣旅遊的核心,更透過獨特的天燈文化與礦業遺址,每年吸引數百萬國內外旅客慕名而來,感受台灣獨有的懷舊氛圍。

穿梭時光的起點:九份與十分的觀光定位



在城市與山林之間,給自己一段剛剛好的距離🌿
入住溪頭飯店,一泊二食 NT$3,980 起,是一場被自然溫柔包圍的療癒體驗。
清晨漫步杉林步道,午後靜賞山嵐流動,
夜晚享受暖心餐點與靜謐時光,每一刻都剛剛好。
瑞芳與平溪地區在台灣發展史上佔有舉足輕重的地位,過去曾是全台最重要的煤礦與金礦產區。隨著產業轉型,這些昔日的工礦城鎮轉化為深具文化價值的觀光聖地。九份以其壯闊的海景與盤旋的山路為特色,而十分則以平溪線鐵路帶動的鐵道聚落風情,成為兩大並駕齊驅的必訪路線。
這兩大景點雖然分屬不同的地理區域,但透過一日遊行程的串聯,形成了一條極具節奏感的旅行路線。早晨在平溪支線的鐵道聲中緩緩展開,傍晚則走進九份的點點燈火中,這種從自然鐵道轉入歷史山城的體驗,已成為國際媒體推薦台灣旅遊時的首選經典路線。
為了方便旅人快速了解兩地特色,以下整理了九份與十分的核心特色對照表:
| 特色項目 | 九份老街 (Jiufen) | 十分老街 (Shifen) |
|---|---|---|
| 地理特徵 | 山城坡地、階梯巷弄 | 溪谷盆地、平坦鐵道旁 |
| 代表景觀 | 紅燈籠、阿妹茶樓、海景 | 鐵軌穿越街道、十分瀑布 |
| 核心體驗 | 品茶、漫步老街、攝影 | 施放天燈、追火車 |
| 著名美食 | 芋圓、草仔粿、肉圓 | 雞翅包飯、花生捲冰淇淋 |
迷霧山城:九份老街的歷史與影視文化
九份老街的魅力在於其獨特的地標景致。由於九份依山面海,整座城鎮沿著山勢興建,形成了一層又一層的階梯與平台。著名的豎崎路便是其中的精華,長長的石階兩旁掛滿了鮮紅的燈籠,在薄霧籠罩的傍晚,顯得既神祕又溫暖,宛如置身於異世界般的奇幻空間。
這裡曾因電影《悲情城市》在此取景而聲名大噪,讓九份從一個沒落的礦鎮轉型為文化地標。此外,傳聞中日本動畫大師宮崎駿的《神隱少女》也深受九份景色的啟發,雖然未經正式證實,但這層動漫連結讓無數日本與歐美遊客對九份產生了濃厚的親切感,也讓這裡的茶樓文化蓬勃發展。



淡水島宇居酒店,以簡約設計融合河岸風景,打開窗就是療癒的淡水河與夢幻夕陽。
平日雙人房 NT$1,780 起,用輕鬆價格就能擁有質感滿分的微旅行。
白天漫步老街、傍晚看夕陽染紅天際,夜晚回到舒適空間,好好放鬆每一刻。
這一次,就用一場剛剛好的淡水小旅行,療癒你的日常✨

味蕾的饗宴:九份傳統美食深度解析
在九份,美食不僅是為了填飽肚子,更是一種文化的延續。最具知名度的九份芋圓,是由在地職人純手工揉製,將新鮮的芋頭與地瓜混合粉料後切塊,煮出Q彈紮實的口感。無論是冰的清甜,還是熱的暖心,坐在基山街的店鋪裡品嚐,一邊眺望遠方的基隆嶼海景,絕對是人生一大享受。
除了甜點,九份的鹹食小吃同樣精彩。草仔粿與紅糟肉圓是傳統市場留下來的美味,草仔粿以鼠麴草或艾草入皮,內餡包裹著帶有胡椒香氣的蘿蔔絲,口感軟糯且富有層次感。這些美食多集中在「基山街」,街道兩側琳瑯滿目的攤販,讓人在遊覽的過程中始終被濃郁的古早味所包圍。
追尋鐵道印記:十分老街的獨特街道結構
離開九份的山城美景,轉向平溪線,最受歡迎的停靠站莫過於十分車站。十分老街的街道佈局非常獨特,商店緊鄰鐵軌而建,中間並無圍欄。每當火車緩緩駛進月台,店員會熟練地引導遊客退到鐵軌兩側,這種火車門前過的奇觀,在世界上也是極為罕見的景觀。
這條長約數百公尺的老街,匯集了來自世界各地的遊客。大家在鐵軌上專注地寫下願望,然後在專業人員的協助下,將大型天燈緩緩送向高空。十分的鐵道不僅僅是交通媒介,它更承載了當地人早期開採煤礦的歷史,如今則成為傳遞幸福與夢想的舞台。

祈福與浪漫:天燈文化的歷史起源
施放天燈並非單純的商業行為,其背後擁有深厚的歷史內涵。早期平溪一帶山區因位置偏遠且常有土匪侵擾,村民為了通報平安,便以天燈作為信號。時至今日,這項通報信號演變成了元宵節的盛大活動,每年的平溪國際天燈節更被譽為全球必看的節慶之一。
現在造訪十分老街,一年四季皆可體驗施放天燈的樂趣。遊客可以依照自己想祈求的內容,選擇不同顏色的天燈,例如紅色代表健康、紫色代表升學、黃色代表財運。這種結合了手作美學與傳統民俗的活動,讓原本靜謐的山谷增添了許多生動的人情味與祝福色彩。
以下表格呈現了不同顏色天燈所代表的祝福意義:
| 天燈顏色 | 象徵意義 |
|---|---|
| 紅色 | 闔家平安、喜氣祥和 |
| 黃色 | 財源廣進、事業亨通 |
| 藍色 | 希望、升遷、工作順利 |
| 紫色 | 金榜題名、功名顯赫 |
| 白色 | 光明前程、純真善良 |
十分老街的舌尖探索:創意與古早味
來到十分老街,這裡的小吃更偏向於「邊走邊吃」的輕便風格。最受推崇的莫過於雞翅包飯,這是一項結合了燒烤技法與炒飯概念的創意料理。去骨的雞翅中塞滿了香氣四溢的糯米,外皮刷上鹹甜適中的醬汁烤到金黃酥脆,每一口都能吃到飽滿的米香與多汁的雞肉。
除此之外,花生捲冰淇淋也是不可錯過的清爽選擇。現刨的花生糖粉鋪在潤餅皮上,放上兩大球香菜與冰淇淋,入口即化的甜而不膩與花生的脆感,形成了絕妙的口感平衡。老街上還有許多傳統香腸、魚丸湯等熱食,滿足各種口味的食客。
自然景觀延伸:壯麗的十分瀑布
距離十分老街僅需步行或搭乘接駁車即可抵達的十分瀑布,被譽為「台灣的尼加拉大瀑布」。這座瀑布屬於幕簾式瀑布,由於岩層結構的特殊性,瀑布寬度達 40 公尺,落差 20 公尺。每當水量充沛時,瀑布傾瀉而下的水氣在陽光折射下,常會出現絕美的彩虹,因此又有「彩虹淵」的美譽。
瀑布周邊規劃完善的步道與觀景台,適合全家大小一同漫步,感受森林芬多精的洗禮。在這裡,你可以同時欣賞到平溪線火車越過吊橋的畫面,以及湍急溪水與壯碩岩層交織的自然力美學。這是一處在熱鬧老街之外,能讓人徹底放鬆心情的天然氧吧。

九份與十分一日遊規劃指南
針對想要一次網羅兩大景點的旅人,專業導遊建議可以採用「先平溪、後九份」的逆時針走法。早上約 9 點從台北車站搭乘火車至瑞芳車站,隨即轉乘平溪支線。在十分老街停留 3 小時,施放天燈並品嚐小吃,隨後前往十分瀑布欣賞自然奇觀。
午後返回瑞芳車站,搭乘接駁公車或計程車前往九份。建議在下午 4 點前抵達,此時陽光柔和,正是拍攝山海美景的最佳時機。隨著天色漸暗,走進老街點亮紅燈籠的巷弄,尋找一間景觀茶樓,靜靜坐下品味高山烏龍,欣賞從夕陽餘暉轉為萬家燈火的動人時刻。
以下是一日遊行程的時間分配建議表:
| 時間 | 行程內容 | 備註 |
|---|---|---|
| 08:30 – 10:00 | 台北車站往瑞芳、平溪線 | 建議購買一日周遊券 |
| 10:00 – 13:00 | 十分老街放天燈、品嚐雞翅包飯 | 可至靜安吊橋拍照 |
| 13:00 – 14:30 | 漫步至十分瀑布觀景台 | 避開正午烈日 |
| 15:00 – 18:00 | 抵達九份老街、豎崎路攝影 | 茶樓品茶為首選 |
| 18:00 – 20:00 | 九份老街美食晚餐、觀看夜景 | 欣賞山城璀璨燈火 |
交通接駁懶人包:輕鬆抵達秘境
前往這兩地的交通極為便利,除了自行開車(但須注意九份停車位有限),搭乘大眾運輸更是首選。從台北市區如忠孝復興站或西門町,可搭乘 965路 或 1062路 公車直達九份。對於想要享受鐵道風情的遊客,搭火車到瑞芳轉乘是樂趣最多的一種選擇。
此外,近年來九份觀海亭附近也增設了更多指引,讓自由行旅客能更輕易地找到合適的拍照角度。對於國際遊客,建議預先下載好旅遊 App,隨時查詢火車班次,因為平溪支線的小火車通常為每小時一班,精準掌握時間能讓旅程更加順暢愉快。
為什麼九份與十分值得你一去再去?
這兩座老街之所以能長盛不衰,主因在於它們成功地在現代化與傳統保護之間找到了平衡。在九份,你可以看見老建築被妥善保存並賦予新的商業價值;在十分,鐵道依然運行,居民的生活依舊與火車緊密相連。這種活生生的「文化博物館」氛圍,是任何人工遊樂園都無法比擬的。
無論是尋找歷史印記的懷舊控、熱愛美食的吃貨,還是追求絕美視角的攝影師,都能在九份與十分找到屬於自己的共鳴。這份結合了山海、歷史、民俗與美食的豐富性,正是台灣旅遊最迷人的核心競爭力。
行動呼籲
如果您是旅遊業者、景點經營者,或是想要讓您的飯店、民宿及餐飲品牌獲得更多曝光,我們專業的 SEO 內容行銷團隊能為您提供量身定制的服務。透過 Google Discover 與精準的關鍵字佈局,我們能將您的優質內容推薦給最精準的旅遊族群,提升品牌知名度與業績轉化。
歡迎加入我們的官方 LINE 進行免費諮詢,讓我們一起攜手推廣台灣之美。
LINE ID:cherng65








